Sincronía en el foro del Equipo A

Sala de juntas donde podrás dejar tus quejas, dudas o sugerencias sobre la web y/o el foro. También incluye las normas del foro, no te saltes ninguna sino quieres ser banead@ de ésta nuestra comunidad

Moderadores: Abraham, LUIGI, Garth Knight, Juanma Knight

Responder
Mensaje
Autor
Avatar de Usuario
Juanma Knight
Coronel del Equipo A
Coronel del Equipo A
Mensajes: 1414
Registrado: 2006/01/06 - 19:01
Ubicación: Salamanca
Contactar:

Sincronía en el foro del Equipo A

#1 Mensaje por Juanma Knight » 2015/03/31 - 14:00

Hoy a las diez de la noche, voy a crear un nuevo sub-foro llamado: SINCRONÍA. En honor a otro estudio mítico de Madrid.

Va a ser un sub-foro también de descargas directas de películas y series. Pero se diferencia en algo a CINEARTE.

CINEARTE se va a dejar para películas y series que en su fuente original (como puede ser, algún canal de televisión, DVD o Blu-ray), ya contaban con su audio sincronizado en castellano y SINCRONÍA se va a dejar para los montajes que hagamos nosotros (como la serie de CHEERS en HD), que nosotros disponemos de la imagen con otro idioma, tenemos además el audio en castellano de otra fuente y nos toca currarnos la sincronía con el audio en castellano para que todos podamos disfrutar de estas películas o series en nuestro idioma.

En este estudio de Madrid se hicieron muchos doblajes, muchas sincronías de muchas películas y series.
Entre ellas se encuentra el doblaje / la sincronía de la serie: El Equipo A.

Más información en: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaOcu ... on=estudio

:holas:
Imagen
Le dice un cliente al coronel del Equipo A:
¿Porqué hace ésto? aún nose si le podré pagar
y le contesta....
La gente pasa los domingos jugando al golf, esto es mas divertido :mr.green:

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 17 invitados